1846 г., 5(17) июля родился в им. Рождественском Боровичского уезда Новгородской губ. (ныне с. Языков Окуловского р-на Новгородской обл.). Отец Николай Ильич Миклуха, капитан-инженер путей сообщения, участник строительства Петербургско-Московской железной дороги; мать Екатерина Семеновна, урожденная Беккер.
1846 г., 28 июля назначение отца помощником начальника пути от Санкт-Петербурга до Александровского механического завода, а затем (6 марта 1848 г.) начальником Санкт-Петербургской пассажирской станции. Переезд семьи в Петербург.
1849 г., 11 августа перевод отца в южную дирекцию строительства Петербургско-Московской железной дороги. Переезд семьи в Тверь.
1856 г. возвращение семьи в Петербург.
1857 г., 20 декабря смерть отца.
1858 г. поступление в 3-й класс школы св. Анны в Петербурге. 1859-1863 гг. учеба в 4-6-м классах Второй Санкт-Петербургской гимназии. 1861 г., 2 октября участие в студенческой сходке у Санкт-Петербургского университета. Арест и заключение в Петропавловской крепости (до 5 октября).
1863 г., сентябрь поступление вольнослушателем (без окончания гимназии) на отделение естественных наук физико-математического факультета Санкт-Петербургского университета. Посещение лекций в Медико-хирургической академии.
1864 г., 15 февраля изгнание из университета за участие в студенческих волнениях.
1864 г., март выезд за границу.
18641865 гг. учеба в Гейдельбергском университете на философском факультете, посещение лекций по химии, медицине и др. Участие в деятельности польского общества эмигрантов.
1864 г., сентябрь путешествие по горам Шварцвальда и Швейцарии.
1865 г. летний семестр на медицинском факультете Лейпцигского университета.
18651868 гг. учеба на медицинском факультете Йенского университета, занятия сравнительной анатомией под руководством К. Гегенбаура и зоологией под руководством Э. Геккеля. Работа ассистентом при Гистологическом институте Геккеля.
1866 г., сентябрь 1867 г., февраль поездка с Геккелем на Канарские о-ва через Швейцарию, Францию, Испанию, Португалию, о. Тенериф. Исследование губок и мозга хрящевых рыб на о. Лансароте.
1867 г., март май пешее путешествие по Марокко, возвращение в Йену через Испанию и Францию.
1867 г., осень поездка в Данию, Норвегию, Швецию и Францию для работы с зоологическими коллекциями. Попытка принять участие в экспедиции А. Норденшельда.
1868 г., сентябрь 1869 г., февраль сравнительно-анатомические работы с А. Дорном в Мессине.
1869 г., март май экспедиция для сбора зоологических материалов на Красное море, изучение условий жизни арабов. Посещение Александрии, Каира, Суэца, Ямбо [Янбу], Джедды [Джидды], Массауа, Суакина, Далакских о-вов [о-ва Дахлак]. Возвращение в Россию морем с заходом в Бейрут, Смирну [Измир], Константинополь [Стамбул], прибытие в Одессу.
1869 г., лето путешествие по южному берегу Крыма, Дону и Волге (Саратов, Самара) для сбора материалов о мозге осетровых рыб.
1869 г., август участие во Втором съезде естествоиспытателей в Москве,. 23 августа доклад о мозге химеры и сообщение о необходимости создания биологических станций.
1869 г., сентябрь приезд в Петербург. Работа в Зоологическом музее Академии наук по определению и исследованию коллекции губок.
1869 г., 23 сентября доклад в Русском географическом обществе о путешествии на Красное море.
1869 г., сентябрь ноябрь разработка плана экспедиции в Тихий океан для зоологических и антропологических исследований. Представление плана в РГО (27 сентября) и обсуждение его на заседаниях общества.
1869 г., ноябрь 1870 г., июнь работа в Йене над завершением и изданием монографии «Материалы по сравнительной неврологии позвоночных». Поездки в Лейпциг, Веймар; встречи с И. С. Тургеневым. Разработка программы исследований в Океании преимущественно антрополого-этнографического характера. Сообщение РГО о выборе Новой Гвинеи базой исследований. Получение денежной субсидии от РГО. Разрешение Александра II совершить переход на Новую Гвинею на корвете «Витязь».
1870 г., апрель май поездка в Лондон через Берлин, Лейден. Роттердам, Брюссель. Установление научных контактов.
1870 г., июль октябрь пребывание в Петербурге. Подготовка экспедиции. 7 октября выступление с «Программой исследований» в РГО.
1870 г., 27 октября (7 ноября) 1871 г., 7(19) сентября путешествие в Новую Гвинею на корвете «Витязь». Отъезд из Кронштадта, посещение по дороге Дании, Германии, Бельгии, Нидерландов, Англии. Далее следование по маршруту: о. Мадейра о. Сан-Внсенти (о-ва Зеленого Мыса) Рио-де-Жанейро Магелланов пролив Пунта-Аренас Талькауано Вальпараисо (поездки в Сантьяго, горы Аконкагуа) о. Пасхи о. Питкэрн о. Мангарева Папеэте (о. Таити) Апиа (о-ва Самоа) о. Ротума о. Новая Ирландия зал. Астролябия (Новая Гвинея). Гидрографические и этнографические наблюдения во время перехода. 15(27) сентября 1871 г. отход «Витязя».
1871 г., 8(20) сентября 1872 г., 12(24) декабря пребывание на Новой Гвинее на побережье зал. Астролябия (мыс Гарагаси близ дер. Горенду и Гумбу), вскоре названном Берегом Маклая. Посещение соседних деревень и островов. Антропологические и этнографические исследования папуасов; естественнонаучные наблюдения.
1872 г., декабрь 1873 г., май отъезд на клипере «Изумруд». Посещение о. Тернате, о. Тидоре, Минахасы (о. Сулавеси), Манилы (экскурсия в горы о. Лусон для изучения аэта), Гонконга, Кантона, Сингапура. Прибытие в Батавию [Джакарта] на о. Ява.
1873 г., май декабрь пребывание в Батавии и Бейтензорге [Богоре] в резиденции генерал-губернатора Нидерландской Индии. Обработка материалов, собранных на Новой Гвинее.
1873 г., декабрь 1874 г., июль второе путешествие на Новую Гвинею через Макасар (о. Сулавеси), о. Банда, о. Амбоину [Амбон], о. Гесир [Гессер]. Поселение на Берегу Папуа-Ковиай на мысе Айва. Экскурсия в глубь острова, открытие оз. Камака-Валлар и папуасов вуоусирау. 28 марта, во время отсутствия Миклухо-Маклая, нападение на его хижину и разграбление имущества местными «капитанами», убийство ими мирных жителей. Переезд Миклухо-Маклая в Айдуму. 23 апреля арест им главного виновника нападения «капитана» Мавары. 30 апреля прибытие на о. Кильвару. Возвращение в Батавию через о. Банда, о. Амбоину, о. Буру, о. Тернате, Менадо (о. Сулавеси), Горонтало (о. Сулавеси), Макасар, Сурабаю.
1874 г., август ноябрь пребывание в Батавии, Бейтензорге, Ти-Панасе. Подготовка меморандума генерал-губернатору Нидерландской Индии о социально-политическом положении папуасов Берега Папуа-Ковиай. Обработка материалов о первом и втором пребывании на Новой Гвинее.
1874 г., ноябрь 1875 г., январь посещение Сингапура, Иохор-Бару [Джохор-Бару]. Первое путешествие по югу п-ова Малакка (от р. Муар до р. Индау [Эндау]). Изучение смешанных аборигенных племен оран-утан и оран-райет.
1875 г., февраль возвращение в Иохор-Бару. Поездка в Бангкок (Сиам). 1875 г., март май пребывание в Сингапуре и Иохор-Бару. Продолжение обработки новогвинейских материалов. Разработка плана основания зоологической станции.
1875 г., июнь октябрь второе путешествие по Малакке с юга этого полуострова (княжество Джохор) на восточное и северо-восточное побережье (княжества Пахан [Паханг], Трингано [Теренггану], Калан-тан [Келантан]), затем в северную часть полуострова (княжество Кеда, районы, принадлежащие Сиаму), оттуда возвращение через г. Малакку на западном побережье в южную часть полуострова. Изучение малайцев и аборигенных групп оран-сакай и оран-семанг.
1875 г., октябрь пребывание в Сингапуре. Начало борьбы против аннексии Новой Гвинеи Англией. Обращение в связи с этим в РГО. Решение отказаться от публикации ряда сведений, собранных на п-ове Малакка, для предотвращения вторжения английских колонизаторов.
1875 г., ноябрь 1876 г., январь пребывание в Бейтензорге. Подготовка к печати материалов, собранных на Новой Гвинее и на п-ове Малакка.
1876 г., февраль июнь путешествие по западной Микронезии и северной Меланезии на шхуне «Си бэрд» по маршруту: Черибон (о. Ява) Бонтайн (о. Сулавеси) о. Гебе о-ва Пеган [Мапия] ат. Ауропик: [Эауропик] ат. Улити о. Вуап [Ян] арх. Палау о. Вуап о-ва Адмиралтейства о-ва Агомес [Хермит] о-ва Ниниго Берег Маклая. Этнографические и антропологические исследования. Сбор сведений о деятельности тредоров и работорговцев. Первое упоминание о намерении создать Папуасский Союз (26 марта 1876 г.).
1876 г., 27 июня 1877 г., 10 ноября второе пребывание на Берегу Маклая на мысе Бугарлом (близ дер. Бонгу). Посещение деревень Берега Маклая и прилегающих островов (арх. Довольных людей, о. Били-Били), экскурсии в горные районы. Продолжение изучения папуасов. Благотворное влияние на их хозяйство и быт. Отношение папуасов к русскому ученому как к «очень большому человеку» («тамо-боро-боро»). Попытки приступить к созданию Папуасского Союза.
1877 г., ноябрь 1878 г., январь переезд в Сингапур по маршруту: о-ва Вулкан и Лессон Агомес Анахоретов [Каниет] о-ва Палау Замбоанга (о. Минданао).
1878 г., январь июнь пребывание в Сингапуре и Иохор-Бару. Тяжелая болезнь и денежные затруднения. Получение денег из России от РГО и уплата части долгов. Отъезд в Сидней (Австралия) по рекомендации врачей.
1878 г., июль 1879 г., март пребывание в Сиднее. Вступление в члены Линнеевского общества и участие в его работе. Проведение сравнительно-анатомических, антропологических и этнографических исследований. Публикация статей. Организационная деятельность по созданию морской биологической станции в Сиднее. Открытое письмо А. Гордону (британскому верховному комиссару в западной части Тихого океана) о необходимости соблюдения прав папуасов Берега Маклая (23 января 1879 г.).
1879 г., март 1880 г., январь путешествие по островам Меланезии на шхуне «Сэди Ф. Кэллер» по маршруту: Сидней Нумеа (о. Новая Каледония) о. Лифу Новые Гебриды риф Канделярия [Ронкадор] о. Андра (о-ва Адмиралтейства) о-ва Ниниго о-ва Луб [Хермит] о. Сорри (о-ва Адмиралтейства) о. Андра о. Новая Ирландия о-ва Тробриан о. Симбо (Соломоновы о-ва) о. Базилаки [Моресби] (арх. Луизиада). Этнографические и антропологические наблюдения. Сбор сведений о работорговле в Меланезии.
1880 г., январь апрель путешествие на миссионерском пароходе «Элленгован» по маршруту: о. Варе [Тесте] деревни южного побережья Новой Гвинеи (от Самараи до Сило) о-ва Торресова пролива (Меррей, Дарнлей, Сейбай, Мабиак, Вайбин [Терсди]).
1880 г., май декабрь пребывание в Квинсленде (Австралия). Посещение на почтовом пароходе портов Сомерсет, Куктаун, Таунсвилл. Жизнь в Брисбене. Поездки во внутренние районы: Гульнарбер (у Сент-Джорджа), Джимбур, Долби, Пайкдейл, Станторп. Этнографическое и антропологическое изучение австралийских аборигенов и сбор сведений о положении работающих на плантациях меланезийцев. Сравнительно-анатомические исследования мозга сумчатых. Палеонтологические раскопки в Клерво, близ Глен-Иннес (Новый Южный Уэльс).
1881 г., январь 1882 г., январь жизнь в Сиднее. Поездка в Викторию для проведения геотермальных наблюдений (апрель 1881 г.). Подготовка «Записки о похищении людей и рабстве в западной части Тихого океана» и «Проекта развития Берега Маклая», письма коммодору Дж. Уилсону и А. Гордону в защиту коренного населения Океании. Работа на морской биологической станции в Уотсон-бей, продолжение сравнительно-анатомических работ, публикация научных статей.
1881 г., август сентябрь вторая поездка на южный берег Новой Гвинеи (для предотвращения жестокой расправы над папуасами). Посещение Порт-Морсби и дер. Кало.
1882 г., февраль август возвращение в Россию на русских военных судах «Вестник», «Азия», «Петр Великий» по маршруту: Сидней Аделаида Сингапур Александрия (задержка из-за военных действий в Египте) Генуя Неаполь Флоренция Кадикс Лиссабон Шербур Кронштадт.
1882 г., сентябрь ноябрь пребывание в России. Выставка и чтения в РГО (29 сентября, 4, 6, 8 октября). Выступление в Обществе любителей естествознания в Москве (15 октября). Многочисленные отклики русской печати. Аудиенции у Александра III. Получение денег на уплату долгов и подготовку трудов. 28 ноября отъезд в Западную Европу.
1882 г., декабрь 1883 г., январь пребывание в Западной Европе (Берлин, Антверпен, Лейден, Париж, Лондон, Гринок, Генуя, Неаполь). Научные и дружеские контакты. В Париже встреча с И. С. Тургеневым.
1883 г., январь июнь возвращение в Австралию. Переход от Порт-Саида до Батавии на пароходе «Чибасса». Третья поездка на Берег Маклая на корвете «Скобелев» (12(24) февраля 1 (13) марта) по маршруту: Батавия Макасар Амбоина зал. Астролябия (дер. Бонгу о. Били-Били Порт Алексей) о-ва Адмиралтейства Хермит Палау Себу (Филиппины) Манила. Возвращение в Сидней на пассажирском пароходе через Гонконг, Сингапур, Дарвин, о. Терсди, Куктаун.
1883 г., июнь 1886 г., февраль жизнь в Сиднее. Борьба в защиту прав папуасов, против подготовки колониального раздела Новой Гвинеи, против аннексии Берега Маклая кайзеровской Германией. Обращения к английским министрам (лорду Дерби, У. Гладстону), германскому канцлеру Бисмарку, Александру III и др., в русскую и иностранную печать с заявлениями и телеграммами протеста. Обработка части дневников. Подготовка к печати материалов о путешествиях и научных исследованиях 1870-1881 гг. Продолжение сравнительно-анатомических, зоологических исследований на морской биологической станции. Публикация естественнонаучных и этнографических статей в австралийской и европейской печати. Поездки в Голубые горы. Мельбурн. Женитьба на Маргарет Робертсон (27 февраля 1884 г.), рождение сыновей Александра-Нильса (18 ноября 1884 г.) и Владимира-Аллана (29 декабря 1885 г.).
1886 г.. февраль апрель возвращение в Россию через Батавию (где были взяты многочисленные хранившиеся там коллекции), Аден, Александрию.
1886 г., апрель 1887 г., март пребывание в России. Прибытие в Одессу (12 апреля 1886 г.). Аудиенции у Александра III в Ливадии (20 и 23 апреля). Поездка в Николаев для отправки коллекций, затем к родным в Малин через Киев. Прибытие в Петербург (10 июня). Выдвижение проекта организации русской вольной колонии в Океании. Обсуждение проекта в прессе. Массовое движение желающих переселиться в Океанию. Получение письма от Л. Н. Толстого с высокой оценкой деятельности Миклухо-Маклая. Открытие выставки этнографических коллекций (8 октября), переданных затем в дар Академии наук. Чтение публичных лекций (17, 22, 24, 29 ноября, 1, 8, 11 декабря). Окончательный отказ царского правительства от организации русской вольной колонии в Океании (9 декабря). Работа над подготовкой к печати первого тома путешествий. Тяжелая болезнь.
1887 г., март июль поездка в Австралию через Одессу и Суэц за женой и детьми. Возвращение в Россию через Италию и Вену. Доставка зоологических и анатомических коллекций.
1887 г.. июль 1888 г., апрель пребывание в Петербурге. Поездка в Малин к матери (август 1887 г.). Усиление болезни. Попытки продолжить работу над первым и вторым томами путешествий. Подготовка последних статей «Островок Андра», «На несколько дней в Австралию», составление автобиографии. Обмен письмами с Л. Н. Толстым.
1888 г., 2(14) апреля смерть в Петербурге. 5(17) апреля похороны на Волковом кладбище.
Опубликовано в: Н.Н. Миклухо-Маклай, Собр. соч. в 6-ти тт., т. 1. М.: Наука, 1990, с. 23-28.